5 tháng 7, 2022

25 tháng 4, 2022

Gửi những người trẻ mong được chết - Gwendolyn Brooks



Ngồi xuống nào. Hít vào. Thở ra.

Khẩu súng vẫn nằm im chờ đợi

Hồ nước sâu cũng đâu hề vội

Sẽ đợi cùng lọ mật đắng kia


Sẽ đợi, sẽ đợi

Một tuần cũng đợi

Đi qua tháng Tư,

Vẫn đợi, vẫn đợi

Đâu cần chết vào đúng một ngày

Thần Chết vẫn lặng yên tồn tại,

Vỗ về những chần chừ trễ nải

Đừng lo, Thần vẫn sẽ đợi thôi


Có thời gian hơn cả một đời

Thần Chết đến một hôm nào đó

Ngày mai, tuần sau, ai sẽ rõ?

Đâu cần là đúng một hôm nay

Biết đâu gặp Thần Chết một ngày

Dưới góc phố đông người qua lại

Như bác hàng xóm quen mặt mãi

Lúc nào thì chẳng ở ngay đây


Nên là, xin đừng chết hôm nay,


Ở lại đây.


Qua khinh miệt


Qua đớn đau,


Hay tê liệt,



Ở lại đây,


Và chờ đợi


Những điều gì


Đến ngày mai.


Những ngôi mộ xám lạnh ngày dài,


Sẽ không tô lên màu xanh ấy,


Màu của em, xinh tươi đến vậy,


Nhớ nhé, em gọi là mùa Xuân.


:bản dịch thuộc về Lily_ks - Reddit:

https://www.facebook.com/groups/rvn.group/permalink/692145318362346/




24 tháng 3, 2022

 

Lâu lắm rồi không vào đây viết gì nữa cả, hi vọng mọi người đều ổn và khỏe mạnh nha.

Tôi mới tham gia một lớp học mới, chả biết có nên cơm nên cháo gì không nhưng coi như là hoàn thành sở thích ngày xưa chưa có thời gian học. Mong tôi sẽ không bỏ cuộc chạy mất dép giữa chừng😌


...

Chuyến đi chơi đầu tháng đến giờ vẫn để lại những dấu tích trên đôi bàn tay tôi, nắng Tây Nguyên cũng thật biết ghi dấu trong lòng và cả trên người đó nhé. Những hoàng hôn nơi đây đẹp đến ngạt thở, tôi không nghĩ khi trở về mình lại nhớ thành phố Pleiku nhiều đến vậy. Dù khi ở đó chỉ nhận xét với bạn ở nhà rằng: "Ừ, cũng xoàng xoàng mà thôi, mỗi cà phê là ngon nhứt."


...

Nhà tôi chính thức có thêm một con mèo, tối hôm trước có người gọi hỏi có muốn nuôi không vì nhà kia người ta sắp mang đi bỏ; vậy là tôi mang lồng đón nó về. Người nó dài thượt, đuôi cũng dài thượt, cuối đuôi còn có gập khóa, xem chừng nhà tôi có duyên với mấy con mèo đuôi khóa ghê. Nó là mèo nhị thể trắng vàng, áng chừng đã được 3 tháng tuổi, khá quấn người, giới tính đực. Giờ sáng sáng mở mắt ra tôi có thêm một việc đó là cầm xẻng dọn tứt hầu nó. Nó về nhà đã hai ngày nay, nhưng chưa có tên, khó nghĩ ghê chứ, các vị có gợi ý gì không? :)))))


...

Em HT nhắn sẽ sớm ra HN, hình như gần một năm rồi chúng tôi chưa có cơ hội gặp nhau. Con bé mới xỏ chiếc khuyên mũi nhìn cá tính & xinh kinh khủng, tính cách đậm chất các bạn nữ Hải Phòng mà trước giờ tôi vô cùng mến mộ (). 


...

Công viên thực vật cảnh HN đang vào mùa xinh đẹp vô ngần. Cuối tuần chắc tôi phải xỏ giầy ghé qua trước khi đám bông mai xanh nó tàn lụi hết. Hmmm.


9 tháng 2, 2022






Xuân miên bất giác hiểu

Xứ xứ văn đề điểu.

Dạ lai phong vũ thanh,

Hoa lạc tri đa thiểu?

(Mạnh Hạo Nhiên - Xuân Hiểu)





31 tháng 1, 2022

Happy New Year🎉


ta chúc nhau những gì đẹp nhất lòng nhau